خطمى درختى به فارسى « خطمى درختى » و در كتب طب سنتى با نام « خطمى عظيم » آمده است . به فرانسوى Mauve en arbre , Althea en arbre , Ketmie en arbre و Ketmie de Syrie و به انگليسى Rose of sharon , Shrubalthea و Hibiscus ناميده مىشود . گياهى است از خانوادهء پنيرك Malvaceae نام علمى آن . Hibiscus syriacus L . و مترادف آن . Althaea frutex Hort نام اين گياه به چينى Jih - chi مىباشد . مفهوم آن اين است كه گلهايش صبحها مىشكفد و باز مىشود و عصرها قبل از غروب مىافتد ( البته نه در همان روز ) . مشخصات درختچه‌اى است زينتى كه گلهاى آن درشت سفيد يا بنفش و پيازى كمرنگ ، كمپر و بندرت پرپر است . اين درختچه بومى آسياى صغير است و در حال حاضر به عنوان گياه زينتى در مناطق مختلف خاور و خاور دور كاشته مىشود . در ايران به‌طور پرورشى در باغها به عنوان گياه زينتى كاشته مىشود . تكثير آن از طريق قلمه و خوابانيدن صورت مىگيرد .